La perfusion occupe une large place dans l’arsenal thérapeutique moderne. Pourtant face au manque d’harmonisation voire aux insuffisances de pratique que chaque responsable peut constater dans son établissement, il semblait nécessaire de faire un état de l’art. La méthodologie a consisté en une synthèse de l’acquis d’après les données de la littérature d’une part et à un bilan de l’existant sur le marché hospitalier d’autre part. Le domaine d’application de l’étude concernait le nécessaire pour la perfusion par gravité, sa mise en place et son maintien. Globalement, la pratique est fidèle aux références normatives pourtant anciennes. Mais des points nécessitent une réévaluation et une harmonisation, tant au niveau des termes techniques, que sur l’aspect pratique. De plus, si de nouveaux systèmes sont régulièrement mis en place, notamment pour la sécurité de l’utilisateur et le confort du patient, les bonnes pratiques consensuelles ne sont pas mises à disposition des fabricants, acheteurs et utilisateurs.

Infusion takes a large place in the modern therapeutic arsenal. However, due to lack of harmonization and insufficiencies of practice which may be noted in some centers, making a state of the art seemed usefull. The method consisted of a synthesis of the asset according to the data of the literature on one hand and an assessment of existing on the hospital market on the other hand. The field of the study was related to the gravity infusion set, its installation and its maintenance. Globally, the practice is faithful to the normative references however old. But some points (technical terms and practical aspects) require reevaluation and harmonization. Moreover, if new systems are regularly set up, in particular for users safety and patients comfort, the good consensual practices are not available to manufacturers, purchasers and users.