Les connaissances approfondies du génome humain et le développement des organismes génétiquement modifiés (OGM) offrent de véritables opportunités en matière de traitement du cancer. Longtemps considérée comme une piste de recherche prometteuse au regard des résultats chez l’animal, la thérapie génique propose aujourd’hui en cancérologie de plus en plus d’essais cliniques chez l’homme comportant des vaccins thérapeutiques avec OGM. Loin de la traditionnelle chimie de synthèse, constituant le standard culturel de la chimiothérapie, ces nouveaux médicaments suscitent un certain engouement mais soulèvent quelques interrogations tant sur le plan de leurs caractéristiques structurelles et des risques éventuels liés à leur utilisation que sur les dispositions organisationnelles nécessaires au sein des établissements hospitaliers afin de garantir la sécurité sanitaire.

Our knowledge acquired through extensive study of the human genome and the development of genetically modified organisms (GMO) provide real possibilities for cancer treatment. Considered for quite a long time as a promising research line owing to the results obtained through experiments on animals, gene therapy nowadays proposes in cancerology more and more trials on man with therapic vaccines that include GMO. Far from the usual chemical synthesis which constitutes the basic cultural standard of chemotherapy, theses new medicines that are attractive nevertheless arouse questions about the characteristics of their structure and the possible risks their use may generate as well about the indispensable equipment and organizational facilities those medical centres should be endowed with in order to guarantee total health security.